iPad 版 Final Cut Pro 2 支援存取外接儲存裝置上的計畫案，並推出 「Live Multicam」功能，可供使用者運用 iPhone 與 iPad 上的全新 Final Cut Camera app 同步錄製多個角度；而 Mac 版 Final Cut Pro 則具備全新的 AI 功能，可供加速剪輯流程

iPad 版 Final Cut Pro 2 帶來各項重大更新，充分發揮全新 iPad Pro 的強悍效能；Mac 版的 Final Cut Pro 10.8 則提供全新 AI 功能，並強化視覺效果的速度調整能力。

Apple 今天發佈 iPad 版 Final Cut Pro 2，帶來各項重大更新，完全發揮全新 iPad Pro 的強大效能，使創意臻至全新境界。iPad 版 Final Cut Pro 2 可透過「Live Multicam」功能讓 iPad 成為多機位製片工作室。使用者可以同時連接最多達四部相機，並在一部裝置上即時監看所有畫面，大幅加速拍攝流程¹。支援「Live Multicam」功能的 Final Cut Camera 影片拍攝 app 也在 iPhone 與 iPad 上全新登場。創作者能透過這款 app 以無線方式連接多部裝置，並運用強大的專業選項來遠端遙控各個拍攝角度²。Final Cut Camera 也能在 iPhone 和 iPad 上作為獨立的專業級攝影 app 使用。支援外接儲存裝置的計畫案的功能可充分發揮 iPad Pro 的 Thunderbolt 高速傳輸能力，方便使用者直接從外接儲存裝置存取及編輯計畫案³。使用者在配備 M4 晶片的全新 iPad Pro 執行 Final Cut Pro 時，能更快速進行調色、套用多個效果，以及對複雜的時間軸進行算圖，展現非凡效率。iPad 版 Final Cut Pro 2 提供更豐富多元的可自訂內容素材，可供使用者編輯與創造獨樹一幟的視覺效果，並發揮全新 Apple Pencil Pro 的「側轉」和「雙指按壓」等先進功能來使用 Live Drawing。

Mac 版 Final Cut Pro 10.8 新增強大的人工智慧功能，讓剪接師能一鍵快速修改影片或照片的視覺風格，並輕鬆調節各種視覺效果的速度⁴。加上眾多可加速工作流程的全新實用工具，可供使用者管理色彩校正與視覺特效，也能更輕鬆地在時間軸上搜尋及導覽。

Apple 全球專業 app 產品行銷資深總裁 Brent Chiu Watson 表示：「使用者非常喜愛 iPad 版 Final Cut Pro 在剪輯上帶來的便攜與彈性。這款 app 採用全新的設計，並持續支援 Apple Pencil Pro 與 M4 晶片等最新的先進技術，能充分發揮 iPad 的所有潛力。更新後的 iPad 版 Final Cut Pro 2 現在更加強大，將 iPad 打造為製片工作流程的主要核心，讓創作者能以前所未見的高速進行剪輯與分享，隨時隨地都能發揮創意。Mac 版 Final Cut Pro 也持續最佳化，加入各項更智慧高效的新功能，為剪接師提供更流暢的體驗。」

iPad 版 Final Cut Pro 2

iPad 版 Final Cut Pro 的最新更新， 讓 iPad 成為實力更加堅強的製片工作室，並開創全新的視訊工作流程。搭配全新 Apple Pencil Pro，還能支援更多實用功能。全新 iPad Pro 配備 M4 晶片，最終算圖速度提升最高可達 2 倍；與 M1 晶片相比，ProRes RAW 影片串流支援數量提升最多可達 4 倍，讓剪接師得以盡情揮灑創意。

「Live Multicam」功能

iPad 版 Final Cut Pro 2 加入創新的「Live Multicam」功能，可供使用者以自己的裝置或與他人合作拍攝，以最多達四個不同的角度拍攝同一個場景。使用者能透過全新的 Final Cut Camera 影片拍攝 app，藉由「Live Multicam」功能以無線方式連接最多達四部 iPhone 或 iPad 作為攝影機，並能以導演的視角即時檢視各機位的畫面。使用者能直接在 iPad 版 Final Cut Pro 2 裡調整每部攝影機的曝光、對焦、變焦等設定，輕鬆掌控每一道完美畫面。可編輯的預覽剪輯片段會立即傳輸到 iPad 版 Final Cut Pro，並能在背景作業時自動轉換為完整解析度的檔案，讓使用者能順暢地從攝錄作業銜接到後製剪輯。

iPad 版 Final Cut Pro 2 上的「Live Multicam」功能，可讓使用者引導和操縱最多達四部攝影機，以導演的視角即時檢視錄影畫面。

Final Cut Camera

為 iPad 版 Final Cut Pro 2 的「Live Multicam」功能而生的 Final Cut Camera 錄影 app 在 iPhone 與 iPad 上全新推出，可對每道錄影畫面進行即時監看與個別操控。Final Cut Camera 運用 iPhone 和 iPad 出色的相機系統，使用者得以調整白平衡、手動對焦等設定，同時利用斑馬紋以及音量表監控錄製內容。使用者現在還能調整 ISO、快門速度，或是開啟峰值對焦，全面發揮 iPad Air 和 iPad Pro 強大的相機系統功能。Final Cut Camera 是一款獨立的錄影 app，可供使用者可免額外付費下載，在 iPhone 和 iPad 上以精確的手動控制功能錄製專業級影片。

iPhone 與 iPad 上的全新 Final Cut Camera app 可與 Final Cut Pro 連結，或作為獨立的專業級錄影 app 使用，讓使用者能手動精確控制影片的各項設定。

外接儲存裝置的計畫案支援功能

iPad 版 Final Cut Pro 2 現在支援外接儲存裝置內的計畫案，能以外接儲存裝置來建立或開啟計畫案，也能輸入媒體檔案，不需佔用 iPad 內部空間，帶來更大的儲存彈性。剪接師可以快速將外接的計畫案移交給其他剪接師，或是輸入 Mac 版 Final Cut Pro、在外接儲存裝置上建立新計畫案，並無縫輸入高解析度檔案，以及 ProRes 與 Log 等專業編碼格式的影像素材。

更豐富的自訂方式
iPad 版 Final Cut Pro 2 加入更豐富的計畫案自訂內容，其中包含 12 個全新調色預設組，可供快速設定影片色調、8 款基本文字標題樣式可供選擇、20 首全新配樂和更多的動態背景，幫助使用者製作特效覆疊與標題序列。

iPad 版 Final Cut Pro 2 加入 12 個全新的調色預設組、8 款基本文字標題樣式、20 首全新配樂和更多的動態背景。

iPad 版 Final Cut Pro 2 的使用者能藉由強大的全新 Apple Pencil Pro 做出更精準的操控。Live Drawing 功能現在支援 Apple Pencil Pro 的「側轉」，讓使用者能更精準地控制所選的繪圖工具；而「雙指按壓」則可以快速呼叫筆刷與設定選單。

Mac 版 Final Cut Pro 10.8

在 Mac 上，剪接師能透過 Final Cut Pro 10.8 進一步提升專業工作流程。全新 AI 功能與組織工具，充分發揮 Apple 晶片的神經網路引擎強大威力。現有使用者可免額外付費更新至 Final Cut Pro 10.8。新功能包括 Enhance Light and Color，可輕鬆一鍵提升影片的色彩、色調、對比度與亮度。此功能已針對 SDR、HDR、RAW 和 Log 格式的媒體進行最佳化。而 Smooth Slo-Mo 功能則可智慧運算產生並融合影格，打造超高品質的慢動作特效，為計畫案增添戲劇化張力。

Mac 上的 Final Cut Pro 10.8 加入全新的 AI 功能，例如 Enhance Light and Color，可輕鬆一鍵提升影片的色彩、色調、對比度與亮度。

Smooth Slo-Mo 能智慧運算產生並融合影格，提供最高品質的動作畫面。

使用者可以在檢閱器中為色彩校正和影片效果自訂名稱，輕鬆辨識套用於剪輯片段上的效果，也可以直接把檢閱器裡的效果拖移到時間軸或檢視器上的其他剪輯片段以快速套用，大幅提升後製工作流程的效率。時間軸索引現在提供搜尋與導覽功能，可以搜尋缺失媒體或效果的剪輯片段。而時間軸的文字搜尋現在也支援搜尋影帶、場景、機位等重要資訊。

在 Mac 版 Final Cut Pro 10.8 中，使用者可以在檢閱器裡為色彩校正和影片效果自訂名稱以便識別。

使用者現在可以在時間軸索引裡，對缺少媒體或效果的剪輯片段進行搜尋與導覽。

價格與上市日期

• iPad 版 Final Cut Pro 2 將於今年春季稍晚提供現有使用者進行免額外付費更新；於 App Store 提供訂閱，價格為每月 NT$150 或每年 NT$1490，並提供免費試用一個月。
• Final Cut Camera 將於今年春季稍晚以免額外付費的獨立 app 形式推出。
• Mac 版 Final Cut Pro 10.8 將透過免額外付費的更新提供給現有使用者，新使用者則可於 Mac App Store 以 NT$9990 購買。所有新使用者皆可免額外付費下載 90 天試用版 Final Cut Pro。

1. iPad 版 Final Cut Pro 2 須使用 iPadOS 17.4 或以上版本，以及配備 M1 晶片的 iPad 機型或後續機型。
2. Final Cut Camera 適用於執行 iOS 17.4 或以上版本的 iPhone XS 與後續機型，以及執行 iPadOS 17.4 或以上版本的 iPad 機型。
3. 外接儲存裝置的專案支援須使用 iPadOS 17.5 或後續版本。
4. Mac 版 Final Cut Pro 10.8 須使用 macOS 13.5 或以上版本、8GB RAM (建議配備 16GB)、支援 Metal 的顯示卡 (僅限配備 Intel 處理器的 Mac 電腦)，以及 6.5GB 可用磁碟空間。