魔鬼對決
Deliver Us From Evil
出品公司：采昌國際多媒體
類型：動作、犯罪、劇情
國家：南韓
台灣上映：2020.08.12 全台盛大上映
片長：1時48分
級數：輔導12歲級
官方網站：
http://cciitw.pixnet.net
https://www.facebook.com/ccasiaworld
 
演職員表：
導演：洪源澯【殺人者】
編劇：洪源澯【追擊者】【黃海追緝】【殺人告白】
監製：金哲勇【夏流大丈夫】【風流大丈夫】
攝影：洪坰杓【寄生上流】【哭聲】【燃燒烈愛】青龍獎、大鐘獎最佳攝影
美術：曹和成【看見魔鬼】【極惡對決】【萬惡新世界】【闇黑新世界】青龍獎、大鐘獎最佳美術指導
蘇成賢【消失的時間】【人狼】
音樂：莫克Mowg【看見魔鬼】【燃燒烈愛】【犯罪都市】【V.I.P】【密探】青龍獎、大鐘獎最佳音樂
演員：黃晸玟【軍艦島】【北風】【哭聲】【闇黑新世界】青龍獎、大鐘獎最佳男主角
李政宰【與神同行】【暗殺】【闇黑新世界】【神偷大劫案】青龍獎最佳男主角
朴正民【狩獵的時間】【那才是我的世界】【青春催落去】青龍獎、百想藝術大賞最佳新人
崔嬉序【玉子】【朴烈：逆權年代】【東柱：時代詩情】大鐘獎最佳女主角
朴明勳【寄生上流】
吳大煥【浴血圍城88天】【V.I.P.】
 
故事介紹：
★【白頭山：半島浩劫】、【寄生上流】、【軍艦島】發行團隊最新力作！
★ 超越【追擊者】、【看見魔鬼】、【極惡對決】，南韓年度最爽快犯罪電影！
★ 慘烈的暗殺者vs.無情的追擊者，暴力美學媲美韓版【英雄本色】、【無間道】！
★ 南韓兩大影帝黃晸玟、李政宰，繼【闇黑新世界】睽違7年再度合作！
★ 集結台前幕後獲獎製作團隊，打造南韓近年最出色黑幫電影！
★【追擊者】、【黃海追緝】編劇；【寄生上流】、【哭聲】攝影共同打造！
★ 遠赴泰國、日本等地跨國拍攝，以獨特手法呈現華麗對打動作！
★ 全球話題延燒！轟動坎城電影市場展，國際版權狂銷世界各國！
 
無法阻止的復仇追擊，在世界盡頭加倍奉還

泰國發生震驚人心的綁架事件，完成最後殺人任務的殺手仁南（黃晸玟飾演），在得知這事件與自己有關之後，隨即前往泰國，並與助手開始追查這起事件。另一方面，得知自己兄弟被仁南殺害的雷（李政宰飾演），為了復仇，也前往了泰國。慘烈的暗殺者與無情的追擊者，展開了一場沒有底線的猛烈追擊…。
 
關於電影：
黃晸玟、李政宰兩大影帝演技對決，南韓近年最出色黑幫電影
繼【追擊者】、【看見魔鬼】、【極惡對決】之後，又一南韓話題黑幫復仇犯罪強片【魔鬼對決】，即將在台灣盛大上映！本片是【白頭山：半島浩劫】、【寄生上流】、【軍艦島】發行團隊的年度最新力作，並集結黃晸玟、李政宰兩大影帝聯手演出。這是兩位演技派巨星，繼2013年犯罪動作電影【闇黑新世界】之後，睽違七年再度合體。當年，【闇黑新世界】在南韓動員468萬觀影人次，更掀起一波「新世界熱潮」；這回兩人搖身一變，以「慘烈的暗殺者」和「無情的追擊者」形象相遇。黃晸玟不僅將展現前所未見的真實動作戲，就連角色的感情線都展現出細膩演技，讓人期待他能更加立體地詮釋出角色的全新面貌。另一方面，李政宰所飾演的追擊者，更將在片中展現壓倒性的存在感，與黃晸玟展開讓人痛快不已的演技對決。值得一提的是，兩人合計共演出過6部「千萬觀影人次電影」（黃晸玟的【國際市場：半世紀的諾言】、【辣手警探】，以及李政宰的兩部【與神同行】系列、【神偷大劫案】、【暗殺】），都受到觀眾們的一致肯定，讓人更加期待兩人合作的這部新片。

 
本片不僅演員陣容堅強，擁有最強實力的南韓資深製作團隊，也讓本片成為完成度更高的作品，而片中精彩的暴力美學，更是媲美韓版【英雄本色】、【無間道】。首先，導演洪源澯不僅是【追擊者】、【黃海追緝】、【殺人告白】等經典電影的編劇，執導前作【殺人者】更因為緊湊的劇情結構與故事發展，榮獲坎城影展「午夜單元」青睞放映。此外，攝影指導洪坰杓更曾以【寄生上流】、【哭聲】、【燃燒烈愛】、【雪國列車】等片的精彩鏡頭語言，擄獲全球觀眾目光；而【我只是個計程車司機】、【南山的部長們】的美術指導趙和成，也根據不同角色，完美創造出鮮明的對比空間，並提升劇情的緊張感。
 
值得一提的是，製作團隊為了讓角色特徵與劇情空間可以更加突出且有力量感，所以進行橫跨韓國、泰國、日本三國的全球外景拍攝，期望透過大銀幕，展現日常生活所無法接觸的空間。不論是曼谷的市區與郊區，或是擁有狹窄走廊的酒店，直到大規模槍戰場景的村莊，製作團隊都積極利用當地的多樣空間，展現出與眾不同的視覺效果。這也讓這部出色的黑幫復仇電影，轟動2020年坎城電影市場展，國際版權狂銷世界各國，也讓本片勢必成為今年最重要的南韓電影，值得觀眾進戲院一同震撼！
 
導演介紹：
洪源澯（HONG Won-chan），1979年出生於南韓，是知名導演與編劇。在2004年的短片【The End Of An Alley】之後，他以編劇身份進入主流電影產業，並專精研究驚悚、犯罪電影領域。他先與羅泓軫導演合作，創作出他的改編劇本處女作【追擊者】，吸引超過500萬觀眾入場觀賞，也讓兩位男主角金允錫、河正宇一躍成為票房巨星，並在國內外享有盛譽。2009年，他與李鎬載導演合作，撰寫出由朴容夏、金旻鍾主演的股市犯罪電影【股神戰場】劇本。2010年，他再與羅泓軫導演合作【黃海追緝】。2015年，他推出首部導演長片【殺人者】，以緊湊的劇情結構與故事發展，榮獲當年坎城影展「午夜單元」放映。
 
2020年，他推出最新執導作品【魔鬼對決】，並邀請到黃晸玟、李政宰兩大影帝進行痛快人心的演技對決。導演透露對編導這部作品的想法：「我想以充實的題材和異國空間作為背景，專注於兩位角色的故事。」他以海外拍攝的獨特視覺效果作為基礎，並將強而有力的人物形象融入其中；更分別與屢獲青龍獎、大鐘獎肯定的【寄生上流】攝影指導、【極惡對決】美術指導、【看見魔鬼】配樂家合作，共同打造這部南韓近年最出色的黑幫犯罪強片。
 
【洪源澯導演作品年表】
2015《殺人者》
2020《魔鬼對決》
 
演員介紹：
黃晸玟HWANG Jung-min  飾演 仁南
1970年9月1日出生於南韓首爾，畢業於首爾藝術大學話劇專業，是南韓最具代表性的影帝級演員。大學畢業後並沒有直接拍電影，而是先以戲劇起家，電影處女作【將軍的兒子】就與有「南韓電影教父」之稱的林權澤導演合作，並拍攝三部曲，分別在1990年到1992年接連上映，在當地引發巨大迴響。時隔兩年才接到第二部電影作品【生死諜變】的演出，順利展開自己的演員事業，並以充滿共鳴與顫慄的演技，成為南韓最具代表性的演員之一。

 
他知名的電影演出包括【生死決斷】、【闇黑新世界】、【國際市場：半世紀的諾言】、【辣手警探】、【喜馬拉雅︰返家之路】、【王牌計中計】、【哭聲】、【軍艦島】、【北風】、【錢力遊戲】等片，並連續以【國際市場：半世紀的諾言】、【辣手警探】、【喜馬拉雅︰返家之路】三部勇破千萬觀影人次的電影，讓他有「千萬影帝」美譽，並持續榮獲青龍獎、大鐘獎、韓國電影評論家協會獎、釜日電影獎的演技獎項肯定。
 
他在2020年的最新主演電影【魔鬼對決】當中，飾演為完成自己人生中最後一項任務的殺手「仁南」，在完成殺人任務之後，他得知泰國發生一件與自己相關的新事件，他也為此前往曼谷展開激烈追擊，勢必將再以立體的演技與動作場面再度吸引觀眾。

 
李政宰LEE Jung-jae  飾演 雷
1973年3月15日出生於南韓京畿道利川市，畢業於東國大學戲劇電影學系。1993年以電視劇【恐龍先生】踏入演藝圈，1994年演出電影【年輕人】，一舉奪得大鐘獎與青龍獎最佳新人男演員獎肯定。1995年在電視劇【沙漏】中飾演為愛犧牲的保鑣，抱回SBS演技大賞新人獎，並分別以【年】劇和【沙】片榮獲百想藝術大賞電視類及電影類新人獎，是百想藝術大賞史上唯一同時榮獲兩類別新人獎的演員。1998年演出電影【情事】，飾演和人妻發展出婚外情的男子，並有多場激情戲，也讓該片被稱為韓版【失樂園】。他並以突破性的演出，榮獲百想藝術大賞最高人氣獎，並入圍青龍獎最佳男主角獎。

 
他於1999年和鄭雨盛合演電影【日出城市】，在片中飾演欠債而遭黑社會追殺的男子，走頭無路而淪為強盜。他以精彩演技奪下青龍獎最佳男主角獎，也是青龍獎史上最年輕的影帝，並同時榮獲百想藝術大賞人氣獎。2000年他和全智賢合作科幻愛情片【觸不到的戀人】，是當年南韓本土電影賣座片，也讓他在亞洲各地享有知名度，並接著演出電影【純愛譜】。拍攝多部愛情片的他，更被多位南韓導演譽為「最適合演出浪漫愛情片的男演員」。2010年他和全道嬿合演電影【下女】，飾演豪宅男主人，並和全道嬿飾演的女僕發展出禁忌不倫戀。該片入選坎城影展競賽單元，也讓他奪得葡萄牙奇幻影展（Fantasporto）最佳男主角獎，並再度獲得大鐘獎最佳男主角獎提名。
 
他於2012年和全智賢、金秀賢等人氣演員合作電影【神偷大劫案】，觀影人數更衝破1304萬人次，南韓總票房超過24億元台幣，在南韓影史票房排行榜佔有一席之地。他接著在2013年和「國民影帝」宋康昊合演電影【觀相大師：滅王風暴】，飾演想爭奪王位的凶殘「首陽大君」，以往多演出風度翩翩帥氣男子的他，這回完美詮釋暴君，也讓他奪得青龍獎、百想藝術大賞、韓國年度電影獎最佳男配角獎，並同時奪下大鐘獎人氣獎。他其他的電影演出作品還包括【拳力遊戲】、【暗殺】、【代號：鐵鉻行動】等片，並以【與神同行】、【與神同行：最終審判】中的「閻羅王」一角廣為觀眾熟知。
 
他在2020年的最新主演電影【魔鬼對決】當中，飾演為追殺一個人而展開無情追擊的殺手「雷」。因為得知自己的兄弟被別人殺害，決定對他展開無情復仇，甚至還因此追到泰國，開啟頑強的追擊。他將透過精彩的眼神與動作表現，緊緊抓住觀眾們的視線。

【魔鬼對決】台灣版正式預告：