這款動作平台遊戲將帶來令人驚豔的全新視覺效果、嶄新內容，與意想不到的劇情發展。

Brittany SpurlinUbisoft作家/編輯

碎夢林地遭遇了巨大的危機！《雷射超人：傳奇重述》(《Rayman Legends Retold》)今日在State of Play公開。這款深受喜愛的平台遊戲將以大膽的3D重製樣貌回歸，並預定於10月1日登陸PS5，為大家帶來全新內容與出乎意料的劇情發展。一名神秘新反派的腐化在碎夢林地擴散，雷射超人、葛羅蛙、芭芭拉、小不點大王與莫菲必須踏上一場穿越奇幻迷人世界的冒險旅程，救出小不點們。飛躍、滑翔、揮拳突破敵陣，勇敢踏入全新領域，還可以在飛龍背上展開史詩般的翱翔。 

「我們希望在《雷射超人：傳奇重述》中回歸《Rayman》的核心魅力，並以全新的方式，將那種體驗帶給新一代的玩家。我們想保留粉絲所喜愛的一切，而《傳奇》正是最理想的基礎，能讓我們進一步拓展《雷射超人》的故事和世界觀，以及這一切是如何連結交織。」品牌製作人Loïc Gounon如此表示。

 《雷射超人：傳奇重述》帶來令人驚豔的3D視覺效果，透過彎曲場景、傾斜鏡頭，以及更生動的遊戲過場動畫，打破過往2D作品的既有印象，讓玩家更加沉浸其中。 

本作也將收錄由Christophe Héral與Grant Kirkhope打造的擴展配樂，並加入有配音的劇情動畫，讓這場冒險更加鮮活生動。此外，系列有史以來第一次為角色們賦予完整配音，讓他們更加立體鮮明。遊戲體驗方面也帶來全新升級，收錄大量經典回歸關卡、一個神秘的全新領域，以及四個必須隨配樂節奏行動的全新音樂關卡。玩家還可前往「試煉洞窟」，透過持續推出的免費挑戰來磨練技巧，挑戰自身極限。 

「在《雷射超人：傳奇重述》中，我們希望充分發揮PS5的強大性能，並利用我們的Snowdrop引擎，呈現更具表現力與沉浸感的《Rayman》體驗。」品牌總監Guillaume Cerda說道。

「這次全新的3D演繹就像一座橋，連結了《Rayman 2》與《Rayman 3》豐富且戲劇化的視覺表現，以及《雷射超人：傳奇》橫向卷軸玩法的流暢性與清晰度，將兩者巧妙融合。」品牌美術總監Guillame Arvieu表示。

使用《雷射超人：傳奇重述》最多可四人同樂的單機合作模式踏上旅程，享受更加混亂但也歡樂加倍的冒險。拯救夥伴、與好友展開收集拉姆的競爭，您也可以把他們撞出賽道來獨佔小不點。還可以在全新加強的功夫足球（Kung Foot）小遊戲中來場對決，體驗更流暢的操作手感、各種強化道具，以及自訂規則。 

立即前往PlayStation Store預購《雷射超人：傳奇重述》！標準版包含主遊戲；《雷射超人：傳奇重述》豪華版除主遊戲外，還將包含收錄雷射超人、葛羅蛙、芭芭拉與小不點大王服裝（共4套）的懷舊組合包，以及遊戲內「藝廊」。豪華版也將收錄《雷射超人：起源》加強版，這款經典2D平台冒險遊戲將支援4K解析度與60 FPS，並加入多項與時俱進的性能強化，包含相容控制器可用的觸覺回饋功能，以及全新的便利性功能。10月1日起，《雷射超人：起源》加強版也將在PlayStation Store開放單獨購買。預購任何一個版本即可獲得獨家的Hoodlum Havoc組合包，內含以《Rayman 3: Hoodlum Havoc》為靈感打造的雷射超人與葛羅蛙服裝（共2套）。

※遊戲內容及推出日期可能根據不同地區/國家而有所調整。
※以上內容如有任何修改，恕不另行通知。